tcoe-masthead

Acceso a los Recursos Naturales , El bienestar de las masas y de Promoción de la Agricultura Sostenible - un Diálogo

Más de medio centenar de personas se unieron en Delhi los días 28 y 29 de febrero 2014 para un diálogo sobre el acceso a los recursos naturales , el bienestar de las masas y la promoción de la agricultura sostenible. La conferencia, organizada por la Universidad Jawaharlal Nehru (JNU ) y ActionAid India, reunió a líderes de movimientos de Asia, África y América Latina, académicos y organizaciones no gubernamentales.



Día 1was inaugurado por Sandeep Chachra , quien habló sobre el trabajo que AA ha estado haciendo en la reforma agraria y la recuperación de la tierra en los últimos años y la reciente reactivación de la lucha por la tierra . Reiteró que el objetivo de la conferencia, que fue el de compartir las estrategias hacia la construcción de una narrativa compartida sobre los desafíos externos críticos y de resistencia a caballo por los campesinos , mujeres rurales, pescadores artesanales , pastores, pequeños agricultores y las comunidades sin tierra y movimientos ; elaboración de estrategias en torno a la construcción de un movimiento agrario de la reforma agraria , la distribución de tierras , la producción y la distribución de los derechos de las mujeres a la tierra en su núcleo alternativa , y mirando hacia atrás en el compromiso de ActionAid con los movimientos sociales , las experiencias mutuas y determinar las mejores maneras posibles para un futuro compromiso .

El programa comenzó con un discurso de apertura por Praveen Jha, profesor del Centro de Estudios Económicos y Planificación en JNU , y la dirección de Aruna Roy. Profesor Jha sentó las bases para la conferencia y destacó la importancia de contar con una plataforma común para hacer frente a la cuestión agraria . Hedescribed el contexto en el que nos encontramos ahora , donde los intereses corporativos en la tierra están aumentando en todo el mundo y cada vez más la tierra se está perdiendo por las leyes nacionales y los contratos con las multinacionales . Se observó que somos hoy testigos de un enorme asalto de los activos que pertenecen a la sociedad en general , y que el "el Estado se había convertido en un corredor para el mundo de la empresa , en lugar de para el pueblo" . En este contexto, Aruna Roy hizo hincapié en la " importancia de unir las manos a nivel transnacional , por lo que nuestras batallas no se pierden. "

" Cada momento es una revolución ": La importancia de las alternativas se hizo hincapié en esta sesión, y la necesidad de trabajar para ellos si vamos a derrocar a los males existentes. Tenemos que " luchar , servicio y construcción de un paradigma alternativo de desarrollo. . Nosotros no sólo necesitamos las críticas , necesitamos alternativas " El orador cuestionó la forma en que nosotros, como los grupos y movimientos , podríamos reunirse para discutir estas alternativas a nivel nacional - y desarrollar nuestra propia agenda en this.The discurso fue seguido por un panel sobre cuestiones agrarias contemporáneas , los movimientos y las perspectivas en la India. Ponentes de diferentes movimientos de todo el país hablaron de las luchas por los recursos de propiedad común , derecho a la tierra para las comunidades agrarias , derechos de tierras para las comunidades indígenas y dalits , la agroecología , los problemas que enfrentan las comunidades de pescadores , las luchas por los bosques y los recursos naturales yla cuestión agraria en el noreste de la India.

" Cuando nos fijamos en la política y los procesos y el análisis de estos , lo estamos haciendo a nosotros mismos un flaco favor si evitamos la pregunta la mujer. " La tarde comenzó con una sesión de Jayati Ghosh desde JNU sobre la cuestión agraria contemporánea, con referencia a las mujeres en la India , que fue seguido por una discusión abierta . La integración de los derechos de la mujer se puso de relieve como anothercrucial aspecto de la cuestión agraria , y que éste debe ser el punto de partida para la construcción de alternativas . El orador señaló que era " imposible desvincular la cuestión agraria de la pregunta de la mujer " .
Los paneles de discusión continuó en la tarde con una mesa redonda sobre cuestiones agrarias contemporáneas , movimientos y perspectivas globally.Speakers incluidos Francisco Antonio del MST en la lucha por la / el movimiento de derechos de la tierra en Brasil , Daniel Pascual de CUC en la resistencia a las adquisiciones de tierras injustas y despojo en Guatemala y Esther Penunia en la construcción de movimiento de los pequeños agricultores y la acción de las mujeres en las Filipinas. La mesa redonda concluyó con una presentación a cargo de Nelson Mudzingwa de ZIMSOFF , discutiendo la agroecología como un camino hacia la soberanía alimentaria en África oriental y meridional .

" Hay una guerra allá afuera" : Praveen Jha cerró el primer día con un discurso destacando los desafíos que enfrentamos en nuestro pensamiento en torno a la cuestión agraria , y la forma en que engendramos discursos relacionados con la agricultura . Él habló de la dificultad de equilibrar los derechos individuales y de la comunidad , y se preguntó si es posible pensar en un compromiso significativo con nuestras cuestiones agrarias , en un marco de política neoliberal. Profesor Jha preguntó si era posible que los ejemplos que hemos discutido en las sesiones del panel podrían surgir proyectos viables de manera sostenible , y lo que tenemos que hacer para llevar esto adelante . Concluyó con la afirmación de que la conceptualización y la formulación de la cuestión agraria es crucial , ya que es sólo con los proyectos nacionales , soberanos y democráticos podemos abordar todas estas cuestiones .

2began Día con altavoces de panel sobre los movimientos sociales , las ONG y los instrumentos políticos en sus respectivos regions.Speakers de Ghana, Sudáfrica, México , Jordania e Indonesia destacó la situación , los problemas y las posibles soluciones en sus países. Una discusión abierta siguió las sesiones de panel , donde la importancia de un avance de colaboración, y la conexión con otras luchas - se hizo hincapié - en particular a nivel nacional.

Luego, los participantes se dividieron en grupos regionales para identificar las principales áreas de colaboración , y para encontrar oportunidades claras tangibles para construir alianzas y de ver cómo podemos aumentar la escala de estas colaboraciones para abordar específicamente los derechos de la tierra y la agroecología. Para África , el grupo reiteró la necesidad de fortalecer los movimientos y las redes nacionales; para el análisis común de toda África , un general en lugar de enfoque solo tema , y la ampliación de una agenda común entre alianzas y redes . Identificaron oportunidades y amenazas en el AAE , la Nueva Alianza , CAADP y AGRA . El grupo de la India declaró thatthere era necesario aclarar por qué estamos luchando por la tierra - ¿hacia dónde queremos ir con esta lucha ? El grupo discutió la necesidad de una ideología política clara para oponerse a la agenda neo- liberal, y la necesidad de que las luchas sectoriales en una plataforma común. Movilizaciones de base fuertes y edificio de apoyo / capacidad de éstos era necesario, junto con actividades de promoción y lobby para defender los derechos de las comunidades . Fuertes vínculos entre los movimientos existentes a nivel regional y las alianzas a nivel global también fueron fundamentales para success.Latin América declaró que la oportunidad más importante era trabajar en alianzas existentes , y para que éstos se unen. La necesidad de políticas nacionales que van en contra de la privatización de la tierra se puso de relieve y el grupo pidió que el apoyo de ActionAid en los movimientos nacionales e internacionales de la tierra que trabajan por los derechos de los agricultores, y permitir el debate y el discurso para compartir ideas de los agricultores sobre la tierra . Además , Ayuda en Acción podría apoyar estos movimientos mediante la consolidación existente y en curso la documentación y la investigación en torno a los movimientos indígenas en América Latina . El último grupo de Asia expresó el deseo de fortalecer el trabajo en colectivos y cooperativas , y para promover alternativas en materia de comercio , se sugirió la agroecología y el potencial para desarrollar schools.It agraria virtual que ActionAid podría potencialmente apoyar los movimientos con una estrategia de comunicación para compartir actualizaciones y documentar las luchas , y para mejorar las conexiones entre los grupos regionales y las luchas locales y nacionales.

Profesor Jaya siguió el panel de discusión con un resumen de las cuestiones clave en todos los países , y destacó que , a pesar de la complejidad de la agenda y el potencial de conexión entre grupos de la lucha , había una fuerte necesidad de alianzas y redes - y que necesitan mayores conexiones existir entre las luchas , a nivel local, regional , nacional e internacional. También reconoció los retos con estas conexiones , sin embargo , en el acceso a la tecnología y las barreras lingüísticas . Se pidió a los participantes a considerar el papel del Estado en estas luchas y repensar nuestros movimientos en este contexto. También destacó la necesidad de mirar a la realidad de la disponibilidad de la tierra , y una reestructuración de la economía fuera de la agricultura para proporcionar empleo y medios de vida : "La tierra no debe ser una responsabilidad, pero debe ser una ventaja para los agricultores " .

"La tierra es nuevo en la agenda ": En su primera reunión como consejero delegado entrante de ActionAid International, Adriano Campolina aclaró de ActionAid narrativa , la ideología y el enfoque basado en los derechos , andemphasised su deseo de " construir alianzas , comprender y respetar nuestras diferencias y avanzar juntos . " señaló que , a raíz de las crisis financieras y económicas , " el Estado está volviendo a la cuestión agraria , pero en la dirección equivocada ", y subrayó que era necesario un enfoque diferente para hacer frente a la alianza de poder que se está formando entre los Estados , las empresas multinacionales y las elites locales. Preguntó cómo ActionAid podría venir junto con otros movimientos para construir fuertes alianzas suficientes para ser capaz de defenderse : " . Ninguno de nosotros será el único capaz de hacer frente a una poderosa alianza " Hizo hincapié en presencia fuerte y arraigada de ActionAid en el ámbito local a través de la mundo, en el que podemos formar un nivel fundamental de la resistencia - para resistir , campaña, recuperar y redistribuir desde el nivel local - y para generar alternativas para hacer frente a las políticas públicas. La formulación de la campaña de la apropiación de tierras por ActionAid tiene la intención de abordar la cuestión agraria en un nivel global.

Una discusión abierta siguió el discurso de Adriano , donde los participantes sugirieron posibles áreas de colaboración / apoyo y expresaron el deseo de estos diálogos continúen. La importancia de considerar todas las cosas relacionadas con la tierra , incluyendo cómo las culturas y la dignidad están siendo destruidos por las empresas multinacionales , así como la pérdida de los recursos naturales - se destacó : "La lucha por la tierra es una lucha por la humanidad. " Además de la necesidad de tomar este tema en política para que podamos empujar los límites en torno a esta lucha. El grupo compartió la sensación de que era importante que una organización no llevar adelante las luchas , pero que wework hacia una estrategia común y una meta común . Se señaló la importancia de la juventud juega un papel en la cuestión agraria , y que ActionAid debe pararse junto a los movimientos sociales para apoyar a los defensores de derechos humanos. También hubo un reconocimiento de que la conferencia no había tenido tiempo para centrarse en los organismos costeros y los medios de vida , y una petición de que los estudios possiblycommission ActionAid en esta área poco investigada . Todos los comentarios fueron tomados en cuenta por Adriano , en nombre de ActionAid . Una sensación imperante de la solidaridad y en espera de una mayor implicación y colaboración se expresó en este período de sesiones , y la necesidad de definir una agenda y una estrategia para luchar por los derechos a la tierra de los pobres común.

Biranchi Upadhyaya dirigió una sessionon la próxima campaña de ActionAid Internacional contra el acaparamiento de tierras , que describe por qué ActionAid había decidido trabajar en este tema, y requestingfeedback y las aportaciones de los movimientos sociales presentes . La retroalimentación de los participantes incluyó una sensación de que la campaña era importante, pero que es crucial para asegurarse de que el elemento de la apropiación de tierras de la defensa " no despedir o extravía a la verdadera lucha por la reforma agraria. " Se ha sugerido que un aspecto importante de la cuestión la apropiación de tierras es la especulación financiera , que no está en el alcance de los movimientos sociales y quizás AA está en una posición para hacer frente a esto. Otra cuestión a abordar la cuestión de la inclusión social de los dalit junto distribución de la tierra , y la importancia de fortalecer las estrategias locales de todo el acaparamiento de tierras por los desarrolladores que utilizan la campaña de impuestos como un punto de entrada . Se identificó una clara necesidad de " próximos pasos" en esta batalla , una vez que tenemos la tierra de nuevo , ¿qué sucede entonces ? Biranchi confirmó que estos comentarios se tomarían hacia adelante con el fin de afinar la estrategia de campaña , y señaló la importancia de vincular a este problema - especialmente en "momentos clave" - y la importancia de establecer foros y oportunidades donde la información puede ser compartida .

" Vamos a ser el viento en las espaldas en esta lucha. " En la última sesión reunió a las estrategias para el camino a seguir. Estos incluyen la necesidad de construir un movimiento internacional de la tierra , y la importancia de la ocupación del suelo educationand como una estrategia para hacer frente a la apropiación de tierras . Se sugirió que una estrategia de comunicación para el intercambio de puntos de vista sobre este tema tan necesario foro y , para asegurar una mejor conectividad en diferentes niveles. Facilitar los intercambios de agricultor a agricultor se sugirieron como formas tangibles para compartir el aprendizaje y para construir fuertemente conectados , movimientos mejor arraigadas en el futuro. La necesidad de programas de políticas integrales para apoyar las intervenciones alternativas, como la agroecología , se puso de relieve . Así como el deseo de formar mejores alianzas con movementswhen sociales poder enfrentar , de manera que sea capaz de llevar mensajes comunes y ejercer más influence.Women y youthshould ser fundamental para esta lucha, y se sugirió que las redes ActionAid Activista y programas de capacitación sobre tierra vincularse a los movimientos sociales , para que podamos construir voces mundiales de los jóvenes. Otra sugerencia para ActionAid iba a ser más estratégico en torno a nuestro conductor y el encuadre de la investigación , así como a recopilar documentos y analizar los temas que estamos trabajando para su difusión y para fortalecer nuestro análisis. Un último motivo de ActionAid era que los movimientos sociales " desafiarnos vuelta " en la forma en que nos involucramos como OSC , y la forma de cambiar la dinámica en estos espacios globales.

En el discurso de clausura final, Sehjo y Sandeep reiteraron theiraspirationthat este encuentro sea el primero de muchos, y el diálogo enriquecedor que puede ser mantenido cuando los movimientos de ideas afines se unen. Se espera que esta conferencia de dos días se han forjado y fortalecido las relaciones entre ActionAid y estos movimientos e iniciará el diálogo y alianzas en torno a la reforma agraria y las iniciativas de agricultura sostenible futuro , y para fomentar la solidaridad , para que podamos llevar adelante esta lucha juntos. ActionAid está comprometido a continuar con este compromiso crítico en 2014 y más allá, e identificará los foros y oportunidades donde podamos reunirnos para compartir información y mantener con vida estas conexiones.

Enormes agradecimientos a JNU y ActionAid India por haber acogido este diálogo de manera eficaz, en particular para Byomkesh y Mukesh por todo su apoyo logístico , y para Ruchi Tripathi de ActionAid Internacional para imaginar la conferencia y hacer que suceda. Y gracias a todos los participantes que tomaron el tiempo para participar en este importante diálogo , que espero que sea el primero de muchos .

Ninguno de nosotros será el único capaz de hacer frente a una poderosa alianza "
Adriano Campolina , CEO entrante ActionAid International